north wind

Diccionario
Ejemplos

The vineyards are situated on stilts to preserve them from the north wind.	Están situadas las viñas sobre estacas para preservarlas de la tramontana.
The north wind blows with all its force.	La Tramontana sopla con toda su fuerza.
In winter with the north wind, sand and waves back are less strong.	En invierno, con el viento del norte, la arena y las olas de vuelta son menos fuertes.
Romance has a part that includes the polygonal apse and the side wall of north wind.	Tiene una parte románica, que incluye el ábside poligonal y el muro lateral de tramontana.
The climate is dry, with extreme temperatures, influenced by the cold and dry north wind.	El clima es seco y de temperaturas extremas, influenciado por el frío y seco Cierzo.
During some weeks in the winter, the north wind is blowing, the Tramuntana, cold and dry.	Durante algunas semanas de invierno sopla el viento del norte, la Tramontana, frío y seco.
Protected from the north wind by the Sierra de Cantabria, the vineyards are cultivated under a Mediterranean-Continental microclimate.	Protegidos del viento del norte por la Sierra de Cantabria los viñedos se cultivan bajo un microclima Mediterráneo-Continental.
Grant thou the sweet breeze of the north wind to the Osiris Auf-ankh, whose word is truth.	Mil de Grant la brisa dulce del viento del norte al Osiris Auf-ankh, que palabra es verdad.
You issue a north wind at eventide, and breath from thy nostrils to the satisfaction of your heart.	Se emite un viento del norte al atardecer, y el aliento de tu nariz a la satisfacción de su corazón.
Sers is the north wind, cold and dry that affects the vineyards making them strong and durable.	Sers es el Cierzo, viento seco y frío de la zona que repercute en las viñas haciéndolas crecer recias y resistentes.
Except when the north wind comes out, Arenal den Castell has calm and clean waters that seem to form a natural pool.	Excepto cuando sale el viento del norte, Arenal den Castell tiene unas aguas tranquilas y limpas que parecen formar una piscina natural.
The north wind is slightly warm and humid and determines a global increase of clouds resulting in low pressure air.	El viento del Norte es relativamente cálido y húmedo, y determina un incremento global de la nubosidad aportando aire de baja presión.
From the car, this neighborhood invites you to walk through it but due to the cold north wind, is not possible.	Es un barrio que desde el coche te invita a pasear pero que debido al binomio cierzo-sección vial no lo permite.
Since when Eva ate the apple she got herself in troubles but if she's waited a week she wouldn't have lost the north wind.	De cuando Eva comió la manzana ha combinado grandes apuros, pero si esperara una semana no perdía la tramontana.
And when he speaks to you believe in him, Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.	Y cuando os hable, creed en él, aunque su voz pueda desbaratar vuestros sueños como el viento del norte asola vuestros jardines.
The climate is mild, with cold winters; the north wind predominates that causes the rains of spring and autumn.	El clima es templado, con inviernos fríos; predomina el viento del norte que provoca las lluvias de primavera y otoño. Su economía se basa tradicionalmente en la agricultura.
Cala San Vicente has three sandy coves that open to the north, less protected from the onslaught from the north wind, the Tramuntana.	Cala San Vicente consta de tres ensenadas arenosas que se abren al norte, poco protegidas de las arremetidas del viento del norte, la Tramuntana.
In this zone, the Cantabrian Sea violently beats the cliffs, but respects the gulf formed by the beach, when there is no north wind.	En esta zona, el Mar Cantábrico golpea con fuerza contra los acantilados pero respeta el golfo que forma la playa cuando el viento no es del norte.
The course is continuously swept by winds, particularly the north wind, and its soil is rich in fossils of crustaceans and small marine animals.	El curso se barre continuamente por los vientos, sobre todo por el viento del norte, y el suelo es rico en fósiles de crustáceos y pequeños animales marinos.
The north wind that howled that evening was cold, but, once the band started playing and everyone started dancing, no one seemed to notice.	El viento del norte que aulló la noche era frío, pero, una vez que la banda empezó a tocar y todos empezaron a bailar, nadie parecía darse cuenta.