Moscow agreed to increase military aid to the North Vietnamese. | Moscú aceptó incrementar la ayuda militar a los norvietnamitas. |
I think we're fighting for the North Vietnamese, ain't we? | Creo que estamos peleando por los norvietnamitas, ¿o no? |
The North Vietnamese went into the battle better prepared than the Americans. | Los norvietnamitas entraron en combate mejor preparados que los estadounidenses. |
The size and organization of the North Vietnamese force surprised the Americans. | La entidad y organización de la fuerza norvietnamita les cogió por sorpresa. |
So did over a million North Vietnamese soldiers and Viet Cong guerrillas. | De igual forma más de un millón de soldados norvietnamitas y guerrillas del Viet Cong. |
Do you feel the United States will be forced to take the North Vietnamese more seriously now? | ¿Cree que Estados Unidos se verá obligado... a tomar más seriamente a los norvietnamitas? |
Soon after that historic demonstration, Americans were at the peace table with the North Vietnamese. | Después de esa histórica protesta, Estados Unidos se sentó a negociar la paz con Vietnam del Norte. |
MACV-SOG distributed AKs to special units of North Vietnamese defectors and South Vietnamese special operators. | El MACV-SOG entregó los AKs a unidades especiales de desertores norvietnamietas y a operadores especiales survietnamitas. |
The first major military engagement between U.S. and North Vietnamese forces occurred on November 14-16, 1965. | El primer combate militar importante entre EEUU y las fuerzas norvietnamitas ocurrió el 14-16 de noviembre de 1965. |
In military terms, North Vietnamese forces a costly defeat from which its troops spent years recovering. | En términos militares, las fuerzas norvietnamitas sufrieron una costosa derrota de la que sus tropas tardaron años en recuperarse. |
