north vietnamese

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Moscow agreed to increase military aid to the North Vietnamese.	Moscú aceptó incrementar la ayuda militar a los norvietnamitas.
I think we're fighting for the North Vietnamese, ain't we?	Creo que estamos peleando por los norvietnamitas, ¿o no?
The North Vietnamese went into the battle better prepared than the Americans.	Los norvietnamitas entraron en combate mejor preparados que los estadounidenses.
The size and organization of the North Vietnamese force surprised the Americans.	La entidad y organización de la fuerza norvietnamita les cogió por sorpresa.
So did over a million North Vietnamese soldiers and Viet Cong guerrillas.	De igual forma más de un millón de soldados norvietnamitas y guerrillas del Viet Cong.
Do you feel the United States will be forced to take the North Vietnamese more seriously now?	¿Cree que Estados Unidos se verá obligado... a tomar más seriamente a los norvietnamitas?
Soon after that historic demonstration, Americans were at the peace table with the North Vietnamese.	Después de esa histórica protesta, Estados Unidos se sentó a negociar la paz con Vietnam del Norte.
MACV-SOG distributed AKs to special units of North Vietnamese defectors and South Vietnamese special operators.	El MACV-SOG entregó los AKs a unidades especiales de desertores norvietnamietas y a operadores especiales survietnamitas.
The first major military engagement between U.S. and North Vietnamese forces occurred on November 14-16, 1965.	El primer combate militar importante entre EEUU y las fuerzas norvietnamitas ocurrió el 14-16 de noviembre de 1965.
In military terms, North Vietnamese forces a costly defeat from which its troops spent years recovering.	En términos militares, las fuerzas norvietnamitas sufrieron una costosa derrota de la que sus tropas tardaron años en recuperarse.
After the Tet offensive, the regular North Vietnamese army did most of the fighting against the U.S.	Después de la Ofensiva Tet, el ejército regular norvietnamita centró la mayor parte de la lucha contra EEUU.
The NVA continued its build-up: at least 20,000 North Vietnamese were ultimately moved in around Khe Sanh.	La NVA continuó su concentración: al final por lo menos 20.000 norvietnamitas se trasladaron a los alrededores de Khe Sanh.
On January 30, 1968 the North Vietnamese army and the NLF launched the Tet Offensive.	La noche del 31 de enero de 1968, el ejército norvietnamita y el FLN lanzaron la Ofensiva Tet.
In 1972, the U.S. was negotiating with the North Vietnamese to bring what Nixon called an honorable end to the war.	En 1972, Estados Unidos estaba negociando con los norvietnamitas para lograr lo que Nixon llamó un final honorable a la guerra.
The North Vietnamese government considered Ronning's proposals as equivalent to a request for surrender and obviously rejected them.	El gobierno nordvietnamita ha considerado que las propuestas de Ronning equivalen a una petición de capitulación, y como es obvio las ha rechazado.
The cost in North Vietnamese casualties was horrendous but Giap's gambler's throw proved to be a turning point in the War.	El coste de las bajas norvietnamitas fue horrendo pero la jugada de Giap demostró ser un punto de inflexión en la guerra.
Oh, yes, sir, I feel very privileged to be part of this mission, to be target practice for the North Vietnamese.	Oh si, señor, me siento muy orgulloso de ser parte de esa misión de ser un blanco de práctica para los norvietnamitas.
The General took command, defeated a regiment of the North Vietnamese army at Long An and was promoted on the battlefield.	El tomo el comando de otro batallón y venció a un regimiento del Vietnam del norte en Long An y fue promovido en el campo de batalla.
In April 1970 the armies of the U.S. and South Vietnam invaded Cambodia, alleging the presence of North Vietnamese troops on Cambodian soil.	En abril de 1970, el ejército norteamericano y el survietnamita invadieron Camboya, supuestamente por la presencia de tropas norvietnamitas en suelo camboyano.
They'd been dropped off by helicopter two days earlier and ordered to track down North Vietnamese soldiers who had infiltrated South Vietnam for the Tet Offensive.	Los habían llevado en helicóptero dos días antes y les ordenaron que encontraran a soldados norvietnamitas que habían infiltrado Vietnam del Sur para la Ofensiva del Tet.