Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(DE) Señor Presidente, todos queremos las máximas normas de seguridad.
(DE) Mr President, we all want the highest possible standards.
Para más detalles, siempre consultar las normas de seguridad locales.
For more details, always refer to the local safety standards.
Todo trabajo eléctrico debe realizarse cumpliendo las normas de seguridad.
All electrical work must be made fulfilling the security norms.
La máquina ha sido diseñada respetando las normas de seguridad CE.
The machine has been designed respecting the CE safety regulations.
Luego, la tripulación presentará el briefing y las normas de seguridad.
Then, the crew will present the briefing and safety rules.
Thule diseña productos que cumplen o superan las normas de seguridad internacionales.
Thule designs products that meet or exceed international safety standards.
Pero no solo el jefe rompe las normas de seguridad.
But it's not just the boss who breaks safety rules.
Aplicamos meticulosamente todas las normas de seguridad vigentes para cada actividad.
We apply meticulously all the current safety regulations for each activity.
El gobierno dispuso 24 nuevas normas de seguridad obligatorias para automóviles.
The Government ordered 24 new safety standards mandatory for cars.
Por supuesto las últimas normas de seguridad e higiene son respetadas.
Of course the latest hygiene and safety standards are respected.
Palabra del día
agarrar