Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el ámbito de la enseñanza preescolar, la asistencia técnica del UNICEF y del Banco Mundial contribuyó a la elaboración de normas de aprendizaje temprano y desarrollo en la primera infancia, que dieron lugar al establecimiento de un programa nacional de enseñanza preescolar. | In pre-school education, technical assistance from UNICEF and the World Bank contributed to the development of Early Learning and Development Standards (ELDS), which led to a National Programme for Pre-school Education. |
El Proyecto IEL ofrece ejemplos de planes de lecciones que corresponden a las Normas de Aprendizaje y Desarrollo Infantil de Illinois (IELDS, siglas en inglés). | The Illinois Early Learning Project is offering sample lesson plans that correspond to the 2013 Illinois Early Learning and Development Standards (IELDS). |
El programa MLL está destinado a mejorar las normas de aprendizaje. | The MLL programme aims to improve the standards of learning. |
La Agencia de Educación de Texas o TEA tiene normas de aprendizaje en todas las materias para los estudiantes de kinder. | The Texas Education Agency (TEA) has learning standards in all subject areas for Kindergarten students. |
Además, se apoyará la elaboración y aplicación de normas de aprendizaje temprano y desarrollo en la primera infancia. | Support will also be provided to the development and implementation of early child learning and development standards. |
Las normas de aprendizaje y desarrollo tempranos a nivel estatal o el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños. | A state's early learning and development standards and/or the Head Start Early Learning Outcomes Framework. |
AlineamientoLa relación que existe entre las presentas normas de aprendizaje infantil y los conjuntos de pautas que se han establecido para niños mayores. | Alignment refers to how these early learning standards relate to the sets of standards in place for older children. |
Alineamiento La relación que existe entre las presentes normas de aprendizaje infantil y los conjuntos de pautas que se han establecido para niños mayores. | Glossary A Alignment refers to how these early learning standards relate to the sets of standards in place for older children. |
En aras de la mejora de la educación de los niños de corta edad, Turkmenistán adoptó en 2008 las normas de aprendizaje temprano y desarrollo en la primera infancia. | To improve education for young children, Turkmenistan adopted Early Learning and Development Standards (ELDS) in 2008. |
Ser un Distrito escolar ejemplar el cual inspire y promueva altas normas de aprendizaje y el bienestar del estudiante en una asociación con los padres, los guardianes y con la comunidad. | District Vision Statement To be an exemplary school district which inspires and promotes high standards of learning and student well being in partnership with parents, guardians and the community. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
