Nonsensically | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We are presenting Bhagavad-gītā as it is, without nonsensically comments.	Estamos presentando el Bhagavad-gītā tal como es, sin comentarios sin sentido.
Even now Christians believe nonsensically that we should suffer.	Incluso ahora, los cristianos creen incesantemente que debemos sufrir.
They would have to be absurdly, ridiculously, nonsensically, mind-bafflingly and mind-bogglingly advanced.	Ellos tendrían que ser absurdos, ridículamente, sin sentido, la mente y la mente-incomprensiblemente-bogglingly avanzada.
In other words, we conclude that Kṛṣṇa talks nonsensically, while we speak as authorities.	En otras palabbras, concluimos que Kṛṣṇa habla necedades, mientras que nosotros hablamos autoridades.
Often nonsensically.	A menudo sin sentido.
Similarly if you are awakened in Kṛṣṇa consciousness, your intelligence, your mind, or your senses cannot act nonsensically.	Del mismo modo, si despiertas en la conciencia de Kṛṣṇa, tu inteligencia, tu mente o tus sentidos no pueden actuar tontamente.
Many people are talking nonsensically and writing volumes of useless books, and all this is the result of the urge to speak.	Mucha gente está hablando tonterías y escribiendo volúmenes de libros inútiles, y todo esto es el resultado del impulso de hablar.
Roxie: Will this book also contain information about the growth of our scientific progress and maybe truths about our history that we've jumbled together nonsensically?	Roxie: ¿Puede este libro también contener información sobre el crecimiento de nuestro progreso científico y tal vez las verdades de nuestra historia que hemos mezcladas sin sentido?
Due to the likes of companies like Facebook and Google, it can often seem that they're just splashing the cash nonsensically on office design because, well, they can.	Debido a los gustos de empresas como Facebook y Google, normalmente puede parecer que solo están desperdiciando dinero sin sentido en el diseño de oficinas porque, bueno, porque pueden.
Why, then, do some astrologers nonsensically seek to make their assertions pass for scientific fact?	¿Por qué, entonces, ciertos astrólogos pretenden de manera aberrante pasar sus ideas por los hechos científicos?