Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is a non-party, but not an apolitical movement.
Se trata de un movimiento no-partido, pero no apolítico.
In the Americas, Cuba stood alone as a non-party to the Treaty.
En las Américas, Cuba está sola como no parte en el Tratado.
Therefore they are most willing to make a show of being non-party.
Por lo tanto, están más dispuestos a hacer una demostración de ser sin partido.
All forms of non-party organization are involved.
Están todas las formas no partidistas de organización.
This will be the easiest way of winning the non-party working masses.
De ese modo, la conquista de las masas obreras apolíticas nos será más fácil.
Only one non-party organisation did so.
Solo la hizo una organización que no pertenece a ningún partido político.
Exports to non-parties are prohibited unless the non-party meets certain conditions.
Se prohíben las exportaciones a países que no sean Partes, a menos que los mismos cumplan ciertas condiciones.
The PHILIPPINES called on the INC to address non-party transfers of mercury.
FILIPINAS pidió al INC que se ocupe de las transferencia de mercurio de quienes no son Parte.
The non-party workers and Left Social Revolutionaries followed the lead of the Bolsheviks.
Los obreros sin partido y los socialistas revolucionarios de izquierda siguen a los bolcheviques.
One State non-party—Côte d'Ivoire—has deposited a declaration stating that it accepts the jurisdiction of the Court.
Un Estado no parte, Côte d'Ivoire, ha depositado una declaración en la que acepta la jurisdicción de la Corte.
Palabra del día
la lápida