Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Qualified respondents were segmented into the following three groups: Hispanic Millennials, Hispanics 35+, and Non-Hispanic White Millennials. | Las personas que calificaron como participantes fueron segmentadas en los siguientes tres grupos: Millennials Hispanos, Hispanos 35+, y Millennials Anglosajones No Hispanos. |
In the first study, there was an increased risk of relapse in Hispanic children compared with non-Hispanic white children, depending on the level of adherence, even when adjusting for other known variables. | En el primer estudio, hubo un aumento de riesgo de recaída en los niños hispanos en comparación con los niños blancos no hispanos, según el grado de cumplimiento, incluso cuando se ajustó por otras variables conocidas. |
About two-thirds identify as non-Hispanic white—a higher percentage than among other adults. | Cerca de dos tercios se identifican como blancos no hispanos, un porcentaje más alto que entre otros adultos. |
With respect to the immigration question, neither major party cares much about non-Hispanic white people. | Con respecto a la cuestión de la inmigración, ninguna de las partes principales se preocupa mucho de no-hispanos blancos. |
The OPC incidence rate was highest in those who were aged 50 through 70 years, non-Hispanic white, and male. | La tasa de incidencia de OPC fue más alta en aquellos que tenían entre 50 y 70 años, blancos no hispanos y hombres. |
That's higher than 50 percent of Total Market average and 46 percent of non-Hispanic White online shoppers. | Eso es más del 50% del promedio del mercado total y el 46% de los compradores en línea blancos no hispanos. |
Nearly 1 of 3 young non-Hispanic white women ages 16–25 uses indoor tanning each year. | Casi 1 de cada 3 mujeres jóvenes de raza blanca no hispanas, de 16 a 25 años, se broncea en interiores todos los años. |
The Hispanic population is younger and has fewer elderly than the non-Hispanic White population. | La poblacin Hispana esta comprendida principalmente por jvenes y tiene menos cantidad de personas de la tercera edad que la poblacin de blancos no-Hispanos. |
The participants in the Physicians' Health Study II were exclusively male (primarily non-Hispanic white), highly educated, and had extensive health knowledge. | Los participantes en el Physician's Health Study II eran exclusivamente hombres (principalmente blancos no hispanos), con un alto nivel educativo y amplios conocimientos sobre la salud. |
HEART HEALTHY LATINAS. Latinas have high rates of diabetes and are more likely to be overweight than non-Hispanic white women. | Entre las latinas es alto el porcentaje de diabetes y tienen mayores posibilidades de tener sobrepeso que las mujeres blancas no hispanas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
