¡Mira la traducción de "non-elected" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The annual programme is initiated and adopted by the non-elected in the Commission.	El programa anual lo inician y adoptan los miembros no electos de la Comisión.
All Council members, elected or non-elected, carry heavy responsibility in this regard.	Todos los miembros del Consejo, elegidos o no, cargan con una onerosa responsabilidad en este sentido.
The ensemble would have been submitted to a non-elected dictatorship, controlled by Berlin.	Eseconjunto habría estado sometido a la dictadura de una burocracia noelecta y controlada porBerlín.
The position of Ombudsman is a non-elected, non-partisan position within the government.	El Defensor del Pueblo es un cargo no electo e independiente dentro del Gobierno.
Until comparatively recently, the House of Lords was still made up of non-elected nobles.	En sus orígenes, la Cámara de los Lores se componía exclusivamente de nobles no elegidos.
All the non-elected members have the right to speak in the States but not to vote.	Todos los miembros no electivos tienen derecho de voz en los Estados, pero no de voto.
Interference by non-elected officials, such as military officers, in the jurisdiction of elected officials.8.	Sétimo, interferencia por parte de oficiales no electos tales como oficiales militares, en la jurisdicción de los oficiales electos.
We, the elected, can send proposals, via amendments, to the non-elected in the Commission.	Nosotros, los cargos electos, podemos remitir propuestas, a través de enmiendas, a los cargos no electos en la Comisión.
This is why it is not enough to measure up against the non-elected officials within the Commission.	Por eso mismo, no basta con que nos situemos en el mismo nivel que los funcionarios no electos de la Comisión.
We shall therefore have a non-elected body with legislative powers to propose or refuse regulation in all kinds of fields.	Así pues, tendremos un organismo no elegido investido con poder legislativo para proponer o rechazar reglamentaciones en los más diversos campos.