Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Acetaminophen is known as a non-aspirin pain reliever.
El acetaminofen se conoce como un analgésico sin aspirina.
Consider using non-aspirin type of analgesic, such as Baby Tylenol (acetaminophen for children).
Considere el uso de analgésicos que no contengan aspirina, como el Tylenol pediátrico (paracetamol para niños).
Until then, drinking lots of fluids, resting and taking non-aspirin fever-reducing medicines might help.
Hasta entonces, beber abundantes líquidos, reposar y tomar medicamentos contra la fiebre que no sean aspirina puede ayudar.
Use non-aspirin fever medication, such as acetaminophen, as needed to reduce fever.
Utilice medicamentos para la fiebre que no contengan aspirina, como acetaminofeno, según fuera necesario para reducir la fiebre.
It has also been shown to protect the liver against medications such as acetaminophen, a non-aspirin pain reliever.
También se ha demostrado que protege al hígado contra los medicamentos como el paracetamol, un analgésico sin aspirina.
You may need a painkiller on the first night; choose a non-aspirin variety to minimize bleeding.
Quizás necesitará una medicina contra el dolor la primera noche; escoja una variedad sin aspirina para minimizar que sangre.
However, if your child develops a headache, acetaminophen or another non-aspirin type of pain reliever usually helps.
Sin embargo, si su hijo presenta dolor de cabeza, el acetaminofeno (paracetamol) u otros analgésicos sin aspirina suelen ser útiles.
For those with the flu-like variety the use of non-aspirin anti-inflammatory agents and fluids can ameliorate the symptoms.
Para los pacientes afectados por el síndrome, el uso de agentes o fluidos anti-inflamatorios, no aspirina, pueden mejorar los síntomas.
Based on available data, it is unclear whether the risk for cardiovascular thrombotic events is similar for all non-aspirin NSAIDs.
Basados en datos disponibles, no es claro si el riesgo de eventos de trombosis cardiovascular es similar para todos los AINES sin aspirina.
The researchers gave the members of the treatment group acetaminophen (non-aspirin painkiller) and one chewable tablet of Cantharis 200c or placebo tablet.
Los investigadores le dieron acetaminofeno (analgésico sin aspirina) a los miembros del grupo de tratamiento y una tableta masticable de Cantharis 200c o tableta de placebo.
Palabra del día
brillante