La salida del transductor de milivoltios es nominalmente alrededor de 30mV. | The output of the millivolt transducer is nominally around 30mV. |
Suministro de voltaje a los sensores de sistema (5 voltios nominalmente). | Supply voltage to the system sensors (nominally 5 volts). |
Un pueblo nominalmente libre, nos dejamos ser utilizado como tal. | A nominally free people, we let ourselves be used that way. |
La salida del transductor milivoltios es nominalmente alrededor de 30mV a escala completa. | The output of the millivolt transducer is nominally around 30mV. |
La burguesía abarca nominalmente el conjunto de la sociedad capitalista. | The bourgeoisie nominally embraces the entire capitalist society. |
Generalmente nominalmente sobre 10%-50% de la distancia. | Generally nominally about 10%-50% of the distance. |
La ocupación afgana está nominalmente bajo el mando de la OTAN. | The Afghan occupation is nominally under NATO command. |
Nuestros oponentes nominalmente marxistas son en gran medida socialdemócratas de izquierda. | Our nominally Marxist opponents are largely left social democrats. |
Aunque nominalmente 'invisible' (y ahora sin casa!), Jehová adquirió un aspecto sumamente humano. | Though nominally 'invisible' (and now homeless!),Yahweh acquired a most man-like countenance. |
Mientras que el sistema estatal era nominalmente federal, el PCUS era unitario.[47] | While the state system was nominally federal, the party was unitary.[46] |
