Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El nombre del capitulo se refiere aparentemente a la calle donde reside Snape. | The chapter's title ostensibly refers to the street where Snape lives. |
De allí el nombre del capitulo. | Hence the episode's name. |
En nombre del Capítulo, les agradezco que nos hayan acompañado con sus oraciones. | In behalf of the Chapter, I thank you for accompanying us through your prayers. |
Haga doble clic en el nombre del capítulo para abrir un cuadro de diálogo que permite localizar el archivo. | Double-click the chapter name to display a dialog box; then locate the file. |
El capítulo maestro se indica por una M a la izquierda del nombre del capítulo en la paleta Libro. | The master chapter is indicated by an M to the left of the chapter name in the Book palette. |
Así que para no hacerlo tan triste le agregué un título extra al nombre del capítulo. | So, in order not to make it too sad, I've pepped up the name of the chapter with an extra title. |
Se eliminará el nombre del capítulo de la paleta de Libro y se cancelarán los vínculos con el capítulo. | The chapter name is removed from the Book palette and the links to the chapter are broken. |
Así que para no hacerlo muy triste, he decidido animar un poco el nombre del capítulo con un título adicional. | So, in order not to make it too sad, I've pepped up the name of the chapter with an extra title. |
Haga clic en el nombre del capítulo para seleccionarlo y después haga clic en el botón Mover capítulo en la paleta Libro. | Click the chapter name to select it; then click a Move Chapter button in the Book palette. |
Las referencias a un libro se ordenarán de la siguiente forma: autor, nombre del capítulo, editor, título del libro, ciudad, editorial, año y paginación. | References to books should be ordered as follows: author, chapter name, editor, book title, city of publication, editorial company, year, and pages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
