The Datoga nomades live in groups of families around the lake. | Los nómadas datogas viven en grupos de familias en los alrededores del lago. |
The nomades call it the Lion's Rock. | Los Nomads la llaman Roca del León. |
The next visit of the Ateliers nomades will be in 2014 at Clichy-Montfermeil. | Nos vemos en 2014 en Clichy-Montfermeil para la próxima escala de los Talleres nómadas. |
The Datoga nomades and Blacksmith inhabit the area around the lake as well. | Las tribus nómadas datoga y blacksmith también habitan en la zona alrededor del lago. |
After a month of travelling through the Cergy-Pontoise conurbation, the Ateliers nomades ended on Sunday 2 June. | Tras un mes de itinerancia en la aglomeración de Cergy-Pontoise, los Talleres nómadas finalizaron el domingo 2 de junio. |
Arts Nomades gives me the chance to impact lives. | Arts Nomades me da la oportunidad de tener un impacto en otras vidas. |
Louis Vuitton presents its Objets Nomades collection in Hong Kong until April 2nd, 2018. | Louis Vuitton presenta su Colección Objets Nomades en Hong Kong hasta el 2 de Abril 2018. |
Sitting comfortably in your armchair, let your travelling spirit wonder at the Comptoirs Nomades Bar, where travellers like to unwind with a drink. | Sentado cómodamente en su sillón, deja que tu espíritu viajero se preguntan en el bar Comptoirs Nomades, donde los viajeros como para relajarse tomando una copa. |
Using arts as an intervention tool Over the last few decades, we have created two intervention programs for youth: Cirque du Monde and Arts Nomades. | Durante las últimas décadas, hemos implementado dos programas de invención con la juventud: Cirque du Monde y Arts Nomades (Circo del Mundo y Artes Nómadas). |
Used in elementary schools in the St-Michel district of Montreal and in Las Vegas, the Arts Nomades program offers a pedagogical approach based on a partnership in a school setting. | Desplegado en las escuelas primarias del sector St-Michel en Montreal y también en Las Vegas, el programa Arts nomades propone un enfoque pedagógico en el entono escolar. |
