Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1981, he was imposed the noble title of Marquis of Salobreña. | En 1981, le fue impuesto el título nobiliario de Marqués de Salobreña. |
Give him a noble title. | Dale un título de noble. |
The layout of the rooms understandably designed in accordance with the noble title of its owner are worthy of a Mansion. | La disposición de las estancias comprensiblemente diseñadas en concordancia al título nobiliario de su dueño son dignas de una Mansión. |
It appears, however, that in order to earn this noble title, one has to eat a lot of bitter herbs, too. | No obstante, parece que para ganarse este noble título, uno también debe pasarla muy mal. |
In 1632 he was named portrait painter to Charles I of England and received a noble title as well as a substantial income. | En 1632 fue nombrado retratista de Carlos I de Inglaterra y recibió un título nobiliario, amén de ingresos sustanciales. |
Maybe the main curiosity is that lyrics and music were written by a woman, with noble title: the baroness Eloísa D'Herbil de Silva. | Quizás la principal curiosidad es que letra y música fueron escritas por una mujer, con título nobiliario: la baronesa Eloísa D'Herbil de Silva. |
Also known as the city of kings, the noble title so far holds, Lima metropolis grows as fast and modern. | La Ciudad de los Reyes, el título nobiliario que hasta ahora ostenta, Lima crece como metrópoli de manera rápida y moderna. |
The courtiers are the nobility of the palace, a noble title conferred upon them by their service to Divine Plan, not by their bloodline. | Los cortesanos son la nobleza del palacio, un título conferido a ellos por su servicio al Plan Divino, no por su línea sanguínea. |
At that time, for us young people, even crossing the threshold of L'Osservatore's editorial office was an honor and a noble title. | Entonces, para los jóvenes, atravesar aunque solo fuera los umbrales de la redacción de L'Osservatore era un honor y un título de nobleza. |
The author's claim to be recognized as the heir to a noble title was based on Spanish law, not a caprice. | La pretensión de la autora de ser reconocida como heredera de un título nobiliario estaba basada en la ley española y no en una aspiración caprichosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
