Um, no, perdón, había un chico joven, él vino por aquí. | Um, no, sorry, there was a young guy, he came through here. |
Esta noche no, perdón. | Not tonight, excuse me. |
No, no, no, perdón. | No, no, no, sorry. |
Ay, no, perdón, me equivoqué. | Oh, no-no-no-no, pardon me. Let's get this right. |
Bueno, gíralo un poco hacia la izquierda... no, perdón, hacia el otro lado. | Well, turn it inward a little more... I mean outward, sorry! |
No, no, no, perdón. | No, no, no, no, no. |
No, no, perdón. No puedo. | Uh... oh, no, no, no, sorry. |
No, no, no, perdón, tienen que gritar. | Hello! No, no, sorry. |
No, no, perdón, Cacayo. | Come on, forgive me. |
A su izquierda. ¡No, no, perdón, a su derecha, a su derecha! | To your left— no, i'm sorry, right. |
