Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora no, hoy no.
Not now, man. Not today.
Bien, le guste o no, hoy ha hecho uno, Señor Tuvok.
Well, like it or not, you've made one today, Mr. Tuvok.
Hoy no, hoy tengo que estar allí antes.
Not today, today I have to be there earlier.
Lo creas o no, hoy encontré a la mujer de mis sueños.
Believe it or not, today I met the girl of my dreams.
Lo crean o no, hoy será incluso mejor que ayer.
Believe it or not, today is going to be even better than yesterday,
Y ella dice, "no, hoy no tengo que ir."
And she goes, "no, I don't have to go in today."
¡Si no, hoy usted tiene tal posibilidad!
If no, today you've got such a chance!
Hoy... no, hoy no puedo perder clase, mamá.
Today—no, i can't miss class today, mom.
Muy bien, pero ahora no, hoy no, no en este estado.
Fair enough, but not just now, not today, not in this state.
Rachel, no, hoy no puedes trabajar.
Rachel, no, you can't do any work today.
Palabra del día
el maquillaje