Una palabra más y no volveré jamás a tu sitio. | One more word and I'll never come to your place. |
Pero probablemente no volveré a jugar a esta tragaperras de nuevo. | But I will probably never play this slot again. |
Dile que no volveré a casa esta noche. | Hey, tell her I won't be home at all tonight. |
Al menos no volveré a perderte por otros 28 años. | At least I won't lose you for another 28 years. |
Sí, pero no volveré a intentarlo por un tiempo. | Yeah, but I'm not gonna try that for a while. |
Sirva el almuerzo sin mí, no volveré antes del atardecer. | Serve lunch without me, I won't be back before afternoon. |
Si es así, te prometo que no volveré a molestarte. | If that's so, I promise not to bother you again. |
Si algo sale mal, no volveré a tocar el violín. | If something goes wrong, I'll never play the violin again. |
La próxima vez, no volveré a cometer el mismo error. | Next time, I will not make the same mistake. |
Quédate lo que he perdido y no volveré a verte. | Stay with what I lost and will not see you. |
