Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando la batalla terminó, el guerrero celestial había desaparecido, para no verse nunca más. | When the battle ended, the heavenly warrior had vanished, never to be seen again. |
Además de esto, los costos de una avanzada militar parecen no verse remunerados. | In addition to this, the costs of a military outpost do not seem to be remunerated. |
Más vale no verse obligado a ella perdiendo tiempo, para evitar inmensos estragos. | It is better than to be forced to negotiate after wasting time. |
Para no verse sobrepasado, Millar hizo un four-bet hasta $24,800 y luego hizo call cuando Blom fue all in. | Not to be outdone, Millar four-bet to $24,800 and then called when Blom shoved all in. |
Por que no verse? | Why won't you meet? |
Tampoco he oído nombrar un derecho que conceda a alguien la opción de no verse enfrentado a símbolos religiosos. | Nor have I ever heard of a right entitling someone not to be confronted with religious symbols. |
Los ciudadanos eligen a sus Gobiernos para no verse ellos mismos obligados a decidir sobre asuntos públicos en el día a día. | People elect governments in order to free them from having to decide on day-to-day public affairs. |
AdBlue® está diseñado para no verse afectado por las temperaturas bajo cero y se calienta por la acción del refrigerante del motor cuando está en su depósito. | AdBlue® is designed not to be affected by freezing temperatures, and it is warmed by the engine coolant when inside the tank. |
Por tanto, la información que se ofrece a los ciudadanos de la Unión Europea debería ser objetiva y no verse afectada por influencias políticas o de otras autoridades. | The information given to the citizens of the European Union should therefore be objective and free from the influence of political or other authorities. |
Los ciudadanos de Europa necesitan no verse dominados por los acontecimientos. | The people of Europe need not be mastered by events. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
