Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te dije que no vayas cerca de allí, ¿de acuerdo?
I told you not to go near there, okay?
Me voy a Nueva York, Tony, aunque tú no vayas.
I'm going to New York, Tony, whether you do or not.
Conduce con cuidado no vayas a perder la mercancía por el camino.
Drive carefully not to lose the goods go by road.
Si quiere que todo esto termine, no vayas a abrir.
If you want this to end, don't answer the door.
Es demasiado temprano para manejar, no vayas a correr.
It's too early for a drive, let alone a run.
¡Entonces tú no vayas a París con él!
Then don't you go to Paris with him!
Hagas lo que hagas, no vayas con Alaric al Grill.
Whatever you do, do not meet Alaric at the grill.
Por una vez en tu vida, no vayas demasiado lejos.
For once in your life, don't go too far.
Genial, solo hazme un favor y no vayas sola.
Great, just do me a favor and don't go alone.
Así que no vayas demasiado tiempo en el aire.
So you do not go too long in the air.
Palabra del día
la lápida