Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso realmente no vale para pelear.
That's not really worth fighting for.
El Espíritu da vida; la carne no vale para nada.
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing.
En realidad es una talla que no vale para nadie.
Actually it is one size that fits no one.
Esta regla, sin embargo, no vale para las hermanas.
This rule, however, is not valid for sisters.
Su nombre de usuario no vale para Opera Unite.
Your username is not valid for Opera Unite.
Yo lo dudo, porque mi teresa no vale para reina.
I doubt it, because my Teresa is no good as queen.
La calidad no vale para estar seguro de que es mi cliente.
The quality's not good enough to be certain it's my client.
Y el trabajador dice que no vale para nada.
And the worker says, it isn't worth a lot.
Lo que vale para el Este no vale para el Sur.
What holds for the East does not hold for the South.
Jerry es muy buen amigo, pero no vale para intimar.
Jerry is great at friendship, but he's really bad at intimacy.
Palabra del día
disfrazarse