Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, primero de todo, no va a haber ningún juicio.
Well, first of all, there's not gonna be a trial.
Hoy no va a haber ese tipo de fiesta, amigo.
It ain't gonna be that kind of party today, pal.
Además, no va a haber ningún picazón en la cara.
Furthermore, there are going to be no itchiness on your face.
Bien, no va a haber ningún arco iris ni brillos.
Well, there's not gonna be any rainbows and sparkles.
Espera un segundo... no va a haber una próxima vez
Wait aecond— there's not going to be a next time.
Si algo pasa, no va a haber un ganador.
If anything happens, there isn't gonna be a winner.
Y si eso ocurre, no va a haber juicio, jamás.
And if that happens, there's not gonna be a trial, ever.
Ok, ¿así que no va a haber otra comida?
Okay, so there's not going to be another lunch?
Ya, pero no va a haber una próxima vez, Halil.
Sure, but there won't be a next time, Halil.
Sí, pero no va a haber otro Jeff.
Yeah, but there's not gonna be another Jeff.
Palabra del día
tallar