No tuvimos éxito al tratar de evitar esta guerra de agresión. | We did not succeed in preventing this war of aggression. |
No tuvimos éxito, porque los prejuicios políticos resultaron ser insuperables. | We were unsuccessful because the political biases turned out to be insuperable. |
El año pasado realizamos un verdadero esfuerzo, pero no tuvimos éxito. | We made a genuine effort last year but did not succeed. |
No tuvimos éxito en mantener nuestra fuerza de clase bajo nuestra propia bandera. | We did not succeed in keeping our class force under our own banner. |
Ya le pedimos que se fuera del tocador, pero no tuvimos éxito. | She has been asked to leave the powder room, but without success. |
Sin embargo, con respecto al Plan de los medios de comunicación no tuvimos éxito en todo. | However, with regard to the Media Plan we didn't succeed everything. |
Creemos que no tuvimos éxito en este caso debido a ciertos tecnicismos y sentencias preventivas. | We believe that we were not successful in this case because of certain technicalities and pretrial rulings. |
Por eso nosotros no tuvimos éxito. | That's why We didn't get on. Get in. |
El hecho es que nosotras no tuvimos éxito como esposas. | We might face the fact that neither of us has been a great success as a wife. |
Intentamos mantener las preferencias de alcalde hasta después de las elecciones primarias, pero no tuvimos éxito. | We tried to hold off on mayoral preferences until after the primary election, but were unsuccessful. |
