Paul, no todo lo que pasa es siempre tu culpa. | Paul, not everything that happens is always your fault. |
Claro, no todo lo que dicen tiene ese estatuto epistemológico. | Of course, not everything they say has an epistemological status. |
Pero no todo lo que dijo Trump ha sido tan gracioso. | But not everything Trump said has been quite so funny. |
Ella es real... pero no todo lo que oíste es verdad. | She's real... but not everything you've heard is true. |
De hecho, no todo lo que brilla es oro. | In fact, not all that glitters is gold. |
Por supuesto, no todo lo que brilla es oro. | Of course, not all that glitters is gold. |
Para ser honesto, no todo lo que seguía sería perfecto tampoco. | To be honest, not everything to follow would be perfect either. |
Como bien dice el refrán, no todo lo que brilla es oro. | As the saying goes, not everything that glitters is gold. |
Pero no todo lo que suena similar tiene el mismo contenido y significado. | But not everything sounding similar has the same content and meaning. |
Pero no todo lo que brilla es oro. | But not everything that shines is gold. |
