no todo lo que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Paul, no todo lo que pasa es siempre tu culpa.	Paul, not everything that happens is always your fault.
Claro, no todo lo que dicen tiene ese estatuto epistemológico.	Of course, not everything they say has an epistemological status.
Pero no todo lo que dijo Trump ha sido tan gracioso.	But not everything Trump said has been quite so funny.
Ella es real... pero no todo lo que oíste es verdad.	She's real... but not everything you've heard is true.
De hecho, no todo lo que brilla es oro.	In fact, not all that glitters is gold.
Por supuesto, no todo lo que brilla es oro.	Of course, not all that glitters is gold.
Para ser honesto, no todo lo que seguía sería perfecto tampoco.	To be honest, not everything to follow would be perfect either.
Como bien dice el refrán, no todo lo que brilla es oro.	As the saying goes, not everything that glitters is gold.
Pero no todo lo que suena similar tiene el mismo contenido y significado.	But not everything sounding similar has the same content and meaning.
Pero no todo lo que brilla es oro.	But not everything that shines is gold.
Para ser honesto, no todo lo que seguía sería perfecto tampoco.	To be honest, not everything to follow would be perfect either.
Después del pecado, no todo lo que se experimenta como espontáneo es bueno.	After sin, not everything we experience as spontaneous is good.
Por desgracia, es decir no todo lo que Deal Look hace.	Unfortunately, that is not all that Deal Look does.
Ella es real. Pero no todo lo que has oído es verdad.	She's real... but not everything you've heard is true.
No obstante no todo lo que ellos dicen es verdad.	However not everything they say is true.
Bebes lo que necesitas, no todo lo que puedas.	You drink what you need, not all you can.
Aprendimos lo que pudimos pero no todo lo que necesitabamos	We've learned what we could but not everything we need.
De pronto no todo lo que te pasa es culpa mía.	Maybe not everything that happens to you is my fault.
Pero no todo lo que pido tiene respuesta rápidamente.	But not everything I pray for is answered quickly.
¿Por qué no todo lo que acaba de estar juntos?	Why can't all we just be together?