Es muy agradable para un cambio, pero no todo el tiempo. | It's very pleasant for a change, but not all the time. |
Bueno, no todo el tiempo, solo los últimos seis años. | Well, not the whole time, just the last six years. |
Debe ser muy agotador, decir que no todo el tiempo. | It must get so tiring, saying no all the time. |
Me gusta ser la Abuela, pero no todo el tiempo. | I like being Grandma, but not all the time. |
Éstas también maduran solo ocasionalmente, no todo el tiempo. | These also only ripen occasionally, not all the time. |
No todos ellos, y muy seguramente no todo el tiempo. | Not all of them, and certainly not all the time. |
Sé un buen líder, pero no todo el tiempo. | Be a good leader, just not all the time. |
Pero no todo el tiempo, y de eso se trata. | But not all the time, and that's the point. |
Las sorpresas son agradables pero no todo el tiempo. | Surprises are nice but not all the time. |
Bueno, quizá no todo el tiempo, ahora que lo pienso. | Well, maybe not all the time, now that I think about. |
