Los médicos parecen no tener idea. | The doctors seem clueless. |
Ella puede no tener idea de lo que está haciendo. | She may have no idea what she's doing. |
¿Y aseguráis no tener idea de lo que pasó? | And you claim to have no idea how that happened? |
Fingió no tener idea de lo que le pasó a mi papá. | He pretended he had no idea what happened to my dad. |
¿Así que admites no tener idea de cuál? | So you admit you have no idea which? |
La familia dice no tener idea de por que tendría una caja aquí. | Family claims they have no idea why he would keep a box here. |
¿Cómo puedes no tener idea? | How can you not have any idea? |
No puedes tomar a una reina prisionera y no tener idea de su destino. | You could hardly take a queen prisoner and have no thought of her destiny. |
En el evento, Rebecca Solnit admitió no tener idea de cuándo debería detener la lectura. | At the event, Rebecca Solnit admitted she had no idea where to stop reading. |
Y ellos fingen no tener idea. | And they pretended not to know. |
