Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asegúrate de no tener energía estática acumulada en tu cuerpo.
Ensure that you do not have static build-up on your body.
Cansancio y fatiga (sensación de no tener energía)
Tiredness and fatigue (feeling out of energy)
Puede experimentar una sensación de no tener energía suficiente para realizar las actividades habituales.
You can have a feeling of not having enough energy to do your usual activities.
Junto con el malestar, se puede experimentar una sensación de no tener energía suficiente para realizar las actividades habituales.
Along with malaise, you can have a feeling of not having enough energy to do usual activities.
No me gusta esta situación, significa que estamos a solo una complicación para no tener energía.
I don't like running like this, it means we're just one complication away from a complete outage.
Al no tener energía dentro del país, a nuestro sector industrial no le va tan bien como debería.
By not having enough energy at home, our manufacturing sector is not doing as well as it should be.
La fluctuación entre no tener energía y tener mucha, entre periodos de excesivo e insuficiente descanso, debe hacer sonar la alarma.
See-sawing between high and low energy, between periods of excessive and insufficient sleep, should raise the alarm.
Usted debe entonces poner más esfuerzo en el objeto de su concentración de modo que los pensamientos de oposición sean puestos a un lado y no tener energía de derribar su equilibrio.
You must then put more effort into the object of your concentration so that the opposing thoughts will be set aside and not have power to topple your balance.
Entonces, puede ocurrir un aumento de peso como resultado de no dormir lo suficiente, no tener energía para ejercitarse y no tener concentración para mantener una dieta saludable.
Weight gain can then occur as a result of insufficient sleep, a lack of energy to exercise, and a lack of focus on maintaining a healthy diet.
Los problemas de disponibilidad de energía (no tener energía suficiente para alimentar el cuerpo) ocurre cuando las atletas consumen menos calorías de las que sus cuerpos necesitan para crecer, desarrollarse y hacer ejercicio.
Energy Availability Energy availability issues (not having enough energy to fuel the body) occur when athletes eat fewer calories than their bodies need for growth, development, and exercise.
Palabra del día
congelar