Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera vez no te toca nada.
The first time you do not touch anything.
Y a ti no te toca la parte difícil.
And you don't have the harder part.
Probablemente es por eso por lo que ella no te toca ahora.
That's probably why she won't touch you now.
Eso, como muchas otras cosas, no te toca a ti decidirlas.
That, like so many other things its not for you to decide.
Parece que a ti no te toca ser presidente.
Looks like you don't get to be president. Ha, ha.
No, no, no te toca decirme lo que mi hijo querría.
No, no, you don't get to tell me what my son would want.
¿Me equivoco o hablas cuando no te toca?
Am i wrong or are you talking out of turn?
Por eso, no juzgues, porque no te toca a ti hacerlo.
Hence, Do not judge, because you do not turn to do.
Esto en realidad no te toca, ¿no?
This really doesn't touch you, does it?
Sí, pero no te toca a ti.
Yes, but it's not your turn.
Palabra del día
el acertijo