Lester, ¿no te sientes un poco culpable por todo esto? | Lester, you don't feel a little guilty about all this? |
Y si no te sientes cómodo con eso, puedo esperar. | And if you're not comfortable with that, I can wait. |
Seiji, no te sientes aquí y vete a la cristalería. | Seiji, don't sit here and go to the glass store. |
Intente esto para mí y ver si no te sientes mejor. | Try this for me and see if you don't feel better. |
Mentiste a Robert y si no te sientes culpable... | You lied to Robert, and if you don't feel guilty... |
Diles que no te sientes bien, que Pierrot está enfermo. | Tell them you don't feel well, that Pierrot's sick. |
Si no te sientes bien, ¿por qué quieres un trago? | You don't feel good, why you want a drink? |
¿Tal vez no te sientes cómodo aceptando ayuda de otras personas? | Maybe you don't feel comfortable accepting help from other people? |
Este matrimonio funciona porque tú no te sientes bien contigo mismo. | This marriage works because you don't feel good about yourself. |
Si amas a Sara, no te sientes sin hacer nada. | If you love Sara, don't just sit around doing nothing. |
