Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te rasques, se te puede infectar.
Don't scratch. It's liable to give you an infection.
No te rasques las costras, ya que podrías dañarte la piel y tal vez provocarte una infección.
Scratching the scabs could damage the skin and lead to an infection, so resist the urge!
Mantén esas áreas limpias y cubiertas y no te rasques.
Keep those areas clean and covered and don't scratch.
El médico ha dicho que no te rasques la herida.
The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
Bueno, recuerda, si tienes comezón, no te rasques muy fuerte.
Okay. Well, remember if you get an itch, don't scratch too hard.
Y no te rasques; eso lo empeora.
And don't scratch that. It's only gonna make it worse.
No estás vistiendo nada... no te rasques.
You're not wearing any... oh, don't scratch.
No estás vistiendo nada... no te rasques.
You're not wearing any... oh, don't scratch.
Y no te rasques más las piernas, ¿eh?
Don't scratch your legs anymore, okay?
Buenas noches, Burbuja, y no te rasques.
Good night Burbuja. Do not scratch. I do not scratch.
Palabra del día
la aceituna