no te rasques

No te rasques, se te puede infectar.
Don't scratch. It's liable to give you an infection.
No te rasques las costras, ya que podrías dañarte la piel y tal vez provocarte una infección.
Scratching the scabs could damage the skin and lead to an infection, so resist the urge!
Mantén esas áreas limpias y cubiertas y no te rasques.
Keep those areas clean and covered and don't scratch.
El médico ha dicho que no te rasques la herida.
The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
Bueno, recuerda, si tienes comezón, no te rasques muy fuerte.
Okay. Well, remember if you get an itch, don't scratch too hard.
Y no te rasques; eso lo empeora.
And don't scratch that. It's only gonna make it worse.
No estás vistiendo nada... no te rasques.
You're not wearing any... oh, don't scratch.
No estás vistiendo nada... no te rasques.
You're not wearing any... oh, don't scratch.
Y no te rasques más las piernas, ¿eh?
Don't scratch your legs anymore, okay?
Buenas noches, Burbuja, y no te rasques.
Good night Burbuja. Do not scratch. I do not scratch.
Lucy, no te rasques.
Oh, Lucy, don't scratch.
No te frotes los ojos, no te rasques la nariz o te chupes los dedos antes de lavarte las manos con agua tibia y jabón.
Don't rub your eyes, wipe your nose or lick your fingers before you get a chance to wash your hands with warm water and soap.
Cuando informes, solo debes usar el kit aprobado. No alejes la mirada hacia arriba, no te rasques el cuello y no te toques la oreja.
When you tell them you only used the approved kit, Don't look up and away, don't rub your neck and don't touch your ear.
No te rasques ahí en público.
You don't scratch there in public.
No te rasques el cuerpo a cada rato.
Don't scratch the body every now and then.
No te rasques la piel que se encuentra dentro de la férula.
Don't scratch the skin inside the splint.
No te rasques con un acero.
Do not scratch it with a coat hanger.
No te rasques cuando te hablo.
Don't scratch when I talk to you.
No te rasques la picadura de chinche.
Don't scratch a bedbug bite.
No te rasques, cariño.
Don't scratch it, hon.
Palabra del día
el pavo