Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero, Helen, no te odio a ti. | But, Helen, I don't hate you. |
Yo no te odio, Amanda, en serio. | I don't dislike you, amanda, seriously. |
Te perdono y no te odio. | I forgive you and I do not hate you. |
Anda, yo no te odio. | Go, I don't hate you. |
¿Sabes?, en verdad no te odio como para decirte lo que ocurrió, ¿de acuerdo? | You know, I really don't hate you enough to tell you what happened, okay? |
Bueno, ella no te odio, y ella va a amar a nuestro bebé probablemente más lo que podemos manejar. | Okay, she doesn't hate you, and she's gonna love our baby probably more than we can handle. |
Yo sé lo que sentiste, Stefan, porque aunque una mínima parte de ti hubiese sentido algo por mí lo que estaba empezando a sentir por ti no te habrías marchado, y no te odio por eso. | I know what you felt, Stefan, because even if just a little tiny piece of you felt for me what I was starting to feel for you you wouldn't have walked away, and I don't hate you for that. |
Sé lo que sentiste, Stefan, porque si una mínima parte de ti hubiese sentido algo por mí como lo que yo estaba empezando a sentir por ti, no te habrías marchado, y no te odio por eso. | I know what you felt, Stefan, because even if just a little tiny piece of you felt for me what I was starting to feel for you you wouldn't have walked away, and I don't hate you for that. |
No te odio, Helen. | I don't hate you, Helen. |
Hemos vivido juntos desde hace tiempo y ya no me agradas mas. No te odio pero... | We've been living together for a while and I really don't like you anymore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
