Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que no te oí, mocoso.
I don't think I heard you, punk.
Disculpa, creo que no te oí.
Sorry, I don't think I heard you.
Probablemente no te oí con el sonido del agua.
I probably didn't hear you over the sound of the water.
Perdona, la música está un poco fuerte y no te oí.
Sorry. Um, music's a little loud. I didn't hear you.
Está verdaderamente ruidoso aquí, así que no te oí muy bien.
It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
¿Cómo es que no te oí llegar?
How is it that I didn't hear you come in?
Voy a fingir que no te oí decir eso.
I'm going to pretend you didn't say that.
Voy a pretender que no te oí decir eso.
Hey, I gonna pretend I didn't hear you say that.
Yo solo... no te oí meterte en la cama.
I-I just... I didn't hear you come to bed.
Hola, papá, bienvenido a casa. Oh, Fras, no te oí entrar.
Hi, Dad, welcome home. Oh, Fras, didn't hear you come in.
Palabra del día
el acertijo