No, estoy bien, no te interpongas. | No, I'm fine, stay out of it. |
Si no quieres ayudarme, no te interpongas en mi camino. | If you don't want to help, don't stand in my way. |
No, pero no te interpongas entre una mujer y su dosis de cafeína. | No, you don't stand between a woman and her caffeine. |
Sí, bueno, pues no te interpongas en mi camino. | Yeah, well, just don't get in my way. |
Mientras no te interpongas en mi camino, sí. | As long as you stay out of my way, yeah. |
Siempre y cuando no te interpongas en mi camino. | As long as you don't get in my way. |
Puedes venir si quieres, pero no te interpongas en mi camino. | You can come along if you want, just don't get in my way. |
Te estoy pidiendo que no te interpongas en su camino. | I'd ask you not to get in his way. |
Lydia, no te interpongas en su camino. | Lydia, do not get in his way. |
Lydia, no te interpongas en su camino. | Lydia, do not get in his way. |
