Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso no te exime de culpa. | That won't help you. |
PROBABLEMENTE - Participar en un proyecto de voluntariado no te exime de las obligaciones nacionales de visado. | POSSIBLY - Participating in a volunteering project does not exempt you from following national visa regulations. |
POSIBLEMENTE - Participar en un proyecto de voluntariado no te exime de las obligaciones nacionales de visado. | POSSIBLY - taking part in a volunteering project doesn't exempt you from abiding by national visa regulations. |
El que creas saber cuál va a ser mi respuesta no te exime de preguntarme. | Just because you may know what my answer is going to be doesn't mean you don't have to ask me. |
Eres libre para escoger el pecado, pero esa libertad no te exime de la responsabilidad y las consecuencias de tu elección. | You are free to choose sin, but that freedom does not acquit you of the responsibility and consequences of your choice. |
Pago por cuotas mensuales (una cuota fija decidida libremente por ti a abonar cada sesión, responsabilizándote de que tu no-asistencia a las sesiones no te exime del pago). | Payment by monthly installments (a flat fee determined freely for you to pay each session, responsible you of that your no-asistencia sessions you does not exempt the payment). |
Tener tu infraestructura en la nube no te exime de utilizar una buena solución integral de seguridad, que incluya protección para servidores y servicios, así como también para los equipos que acceden a ella. | Having your infrastructure in the cloud does not exempt you from the need to use a good comprehensive security solution that includes protection for servers and services, as well as for the hardware which accesses that infrastructure. |
No te exime de leer y aceptar las Condiciones de servicio completas. | You are still required to read and accept the full Terms or Service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
