no te enojes
- Diccionario
USO
El verbo “enojarse” se usa especialmente en Latinoamérica. En España es más frecuente el uso del verbo “enfadarse” con el mismo significado.
no te enojes(
noh
teh
eh
-
noh
-
hehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. don't get angry
No te enojes conmigo, Vilma. No es culpa mía.Don't get angry with me, Vilma. It's not my fault.
2. (informal) (subjuntivo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. not to get angry
Hazles caso si te piden que no te enojes.Pay attention to them if they ask you not to get angry.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Es importante que no te enojes cuando te estás quejando de algo.It's important you don't get mad when you're complaining about something.
No son buenas noticias, Rafael. Será mejor que no te enojes.It's not good news, Rafael. You'd better not get angry.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no te enojes usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
