Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te desmayes, vas a estar bien.
Stay with us, you're gonna be okay.
No te desmayes ahora.
Stay with me now.
No te desmayes, ¿sí?
Stay with us, okay?
Solo no te desmayes hasta que lleguemos allí.
Just don't pass out till we get there.
De hecho no te desmayes hasta que hayamos vuelto.
Actually don't pass out till we get back.
Mabel, no te desmayes sobre mi.
Mabel, don't you pass out on me.
Bueno, no te desmayes, porque voy a hacerte una oferta.
I'd faint. Well, don't faint, because I'm going to make you that offer.
Por favor, no te desmayes aquí.
Please don't faint in here.
Ahora, ¡no te desmayes todavía!
Now, don't faint just yet!
Cama, respira profundamente, no te desmayes.
Wait! Breathe deeply, don't faint.
Palabra del día
compartir