Mi padre no te deja verme solamente el día. | My father only let me see you on good days. |
¿Eso no te deja nada en claro, Frank? | Doesn't that spell anything out for you, Frank? |
¿Qué tipo de banco no te deja hacer un depósito? | What kind of bank won't let you make a deposit? |
¿Qué clase de banco no te deja hacer un ingreso? | What kind of bank won't let you make a deposit? |
Pepe Mendoza es una persona que no te deja indiferente. | Pepe Mendoza is a person who does not leave you indifferent. |
¿Qué clase de banco no te deja hacer un ingreso? | What kind of bank won't let you make a deposit? |
¿Por qué no te deja tenerlo en tu cuarto? | Why won't she let you keep it in your room? |
¿Por qué no te deja hacer lo que tú quieres? | Why doesn't he let you do what you want? |
Tu esposa no te deja jugar al póquer, ¿no? | Your wife doesn't let you play poker much, does she? |
¿Por qué no te deja venir a mi casa? | Why won't he let you come over my house? |
