Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Por lo tanto, no te confíes solo en el pranayama!
Therefore, do not rely just upon pranayama!
Ah, y si no usas Adobe Flash no te confíes demasiado.
Oh, and if you don't use Adobe Flash don't feel too smug.
¡Y hagas lo que hagas, no te confíes en un sentimiento de emoción!
And whatever you do, do not trust in a feeling of emotion!
Déjame decirte algo sobre las mujeres— no te confíes ni un segundo.
Let me tell you something about women... never to be trusted for a second.
Muy bien, hijo, muy bien, pero no te confíes demasiado.
That's good, but I don't want you to become complacent.
Así que no te confíes.
So you don't trust yourself.
Sí, pero no te confíes.
Yes, but don't take any chances.
Bueno, no te confíes.
Well, don't get fouled.
Eliana: ¡Espera, no te confíes!
Eliana: Wait, don't be reckless!
Aunque, ¡no te confíes!
Although, do not trust!
Palabra del día
encantador