Bueno, no te avergüences tanto, E. | Well, don't look so embarrassed, E. |
Y no te avergüences de tu pasado, Xena. | And don't be ashamed of your past, Xena. |
Si te has sentido un poco atascado últimamente, no te avergüences. | If you've been feeling a little backed up lately, don't be embarrassed. |
Y no te avergüences de lo que hago. | And don't you go around being ashamed of what I do. |
Y no te avergüences de tus sentimientos. | And don't feel ashamed of your feelings. |
Y no te avergüences de tu pasado. | And don't be ashamed of your background. |
Oh, no te avergüences, creo que es lindo. | Aw, don't be shy. I think it's cute. |
Pero yo haré que no te avergüences más. | But I can put you under conditions to not be ashamed anymore. |
Shirley, no te avergüences a ti misma. | Shirley, don't embarrass yourself. |
Oye, no te avergüences a ti mismo. | Hey, don't embarrass yourself. |
