Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vive en armonía con tus deseos y no te arrepientas de nada.
Live in harmony with your desires and do not regret anything.
Solo quiero que no te arrepientas de nada.
I just don't want you to regret anything is all.
Sea como sea que termine esto, no te arrepientas de nada, ¿entendido?
Whichever way this goes, no regrets, okay?
Es más, para que no te arrepientas de nada estaba con tres, más bien cuatro.
In fact, so that you won't have anything to regret, .. ..I had three, rather four.
Así pues, no te arrepientas de nada, ni aun de las locuras más grandes de tu vida, pues todas han desaparecido, y tú has de trabajar en el presente, que es el pasado y el futuro al mismo tiempo.
Then regret nothing, not even the greatest follies of your life, for they are gone, and you are to work in the present which is both past and future at once.
Palabra del día
el saltamontes