Solo espero que no te arrepientas en el futuro. | I just hope you don't live to regret it. |
Espero que no te arrepientas. | I don't want anything to do with it. |
No te arrepientas, yo no lo estoy. | Dont be. I'm not. |
Vive en armonía con tus deseos y no te arrepientas de nada. | Live in harmony with your desires and do not regret anything. |
Compra esa compañía ahora y no te arrepientas después. | You buy that company now so you don't regret it later. |
Puede que tú no te arrepientas, pero tu esposa se arrepentirá. | You may not regret it, but your wife will. |
Bueno, espero que no te arrepientas de esto. | Well, i hope you don't regret this. |
Puede que tú no te arrepientas, pero tu mujer sí lo hará. | You may not regret it, but your wife will. |
Desde lo bastante para que no te arrepientas por tu dinero. | Enough time for not making you regret your money. |
Solo quiero que no te arrepientas de nada. | I just don't want you to regret anything is all. |
