No sumerja completamente el cargador o el convertidor en el agua para limpiarlo. | Do not fully immerse the charger or converter in water to clean. |
No utilice nunca productos de limpieza abrasivos, disolventes o benceno y no sumerja el dispositivo en agua ni en ningún líquido de limpieza. | Never use abrasive cleaning agents, thinners or benzene for cleaning and never immerse the device in water or other cleaning liquids. |
No utilice nunca productos de limpieza abrasivos, disolventes o benceno y no sumerja el dispositivo en agua ni en ningún líquido de limpieza. | Never use abrasive cleaning agents, thin- ners or benzene for cleaning and never immerse the instru- ment in water or other cleaning liquids. |
Si no tiene, utilice agua y jabón pero no sumerja el área si el CE es madera (Razón: el agua puede aumentar el tamaño de la astilla). | If you don't have any, use soap and water but don't soak the area if FB is wood (Reason: can cause swelling of the splinter). |
No sumerja el apósito en agua por 48 horas. | Do not immerse the bandage in water for 48 hours. |
Limpieza ATENCIÓN: No sumerja el dispositivo en agua. | Cleaning CAUTION: Do not immerse the device in water. |
No sumerja la Luz blanqueadora completamente bajo el agua. | Do not submerge the Whitening Light completely under water. |
No sumerja el efluente de la unidad directamente en lagos o arroyos. | Do not divet the effluent from the unit directly into lakes or streams. |
NO sumerja el chupete del niño en miel, azúcar o jarabe. | DO NOT dip your child's pacifier in honey, sugar, or syrup. |
No sumerja, lance ni moje la batería en agua / agua de mar. | Don't immerse, throw, wet the battery in water / seawater. |
