sumergir

No sumerja completamente el cargador o el convertidor en el agua para limpiarlo.	Do not fully immerse the charger or converter in water to clean.
No utilice nunca productos de limpieza abrasivos, disolventes o benceno y no sumerja el dispositivo en agua ni en ningún líquido de limpieza.	Never use abrasive cleaning agents, thinners or benzene for cleaning and never immerse the device in water or other cleaning liquids.
No utilice nunca productos de limpieza abrasivos, disolventes o benceno y no sumerja el dispositivo en agua ni en ningún líquido de limpieza.	Never use abrasive cleaning agents, thin- ners or benzene for cleaning and never immerse the instru- ment in water or other cleaning liquids.
Si no tiene, utilice agua y jabón pero no sumerja el área si el CE es madera (Razón: el agua puede aumentar el tamaño de la astilla).	If you don't have any, use soap and water but don't soak the area if FB is wood (Reason: can cause swelling of the splinter).
No sumerja el apósito en agua por 48 horas.	Do not immerse the bandage in water for 48 hours.
Limpieza ATENCIÓN: No sumerja el dispositivo en agua.	Cleaning CAUTION: Do not immerse the device in water.
No sumerja la Luz blanqueadora completamente bajo el agua.	Do not submerge the Whitening Light completely under water.
No sumerja el efluente de la unidad directamente en lagos o arroyos.	Do not divet the effluent from the unit directly into lakes or streams.
NO sumerja el chupete del niño en miel, azúcar o jarabe.	DO NOT dip your child's pacifier in honey, sugar, or syrup.
No sumerja, lance ni moje la batería en agua / agua de mar.	Don't immerse, throw, wet the battery in water / seawater.
No sumerja el receptor en agua.	Do not submerge the receiver in water.
¡NO sumerja el sensor de actividad en agua!	Do NOT immerse the activity sensor in water!
No sumerja la unidad de cuchillas en agua.	Dont immerse the blade unit in water.
No sumerja, lave o lubrique la pluma, ya que puede dañarla.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
No sumerja el dispositivo en agua.	Do not immerse the appliance in water.
No sumerja la unidad de las cuchillas en agua.	Don't immerse the blade assembly in water.
¡NO sumerja el termómetro en el agua!	DO NOT immerse the thermometer in the water!
No sumerja, lave o lubrique la pluma, ya que ello puede dañarla.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
No sumerja la unidad del motor en agua.	Dont immerse the power unit in water.
No sumerja el envase en agua para saber si aún contiene medicamento.	Do not float the canister in water to see if it still contains medication.