Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No muchos ugandeses están sorprendidos por la noticia, pues las proposiciones así de extrañas ya no sorprenden a nadie. | Not many Ugandans are shocked by the news because such bizarre proposals no longer surprise anyone anymore. |
Observando los resultados de las elecciones anteriores, el resultado de Marine Le Pen y su paso a la segunda ronda no sorprenden del todo. | While looking at the outcomes of the previous elections, Marine Le Pen's score and accession to the second round fall short of surprise. |
¿Tus pestañas no sorprenden con tu apariencia? | Your eyelashes do not amaze with your appearance? |
Estos roles no sorprenden a sus seres superiores, por usar esa frase. | These roles are not surprises to your higher selves, to use that phrase. |
Estas críticas no sorprenden a nadie, pero se equivocan en muchos aspectos. | This criticism, while hardly surprising, is misguided in many respects. |
Esos insultos no sorprenden a los uigures. | Such a slur comes as no surprise to the Uighurs. |
Estos hallazgos no sorprenden a los médicos. | Such findings don't surprise physicians. |
En este contexto, la presencia de objetos de lujo y un consumo ostentoso no sorprenden. | In this context the presence of luxury objects and a conspicuous consumption do not surprise. |
Lamentablemente, esa decisión y esa actitud no sorprenden. | Regrettably, this decision and the attitude giving rise to it comes as no surprise. |
Los recortes, como de costumbre, no sorprenden. | The cuts are unsurprising, as usual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
