Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There's no shoulder on this road for at least a mile.
No hay arcén en este camino en al menos dos kilómetros.
Sir, there's no shoulder here.
Señor, no hay orilla de la carretera.
The Hellfire rocket itself is 60 - 100 lbs and there is no shoulder mounted platform for it.
El cohete sí mismo del Hellfire es 60 - 100 libras y allí no son ninguna plataforma montada hombro para ella.
Anyway, with less than 10 hours of use, two guys—one that's bilateral. He's literally, he's got no shoulder on one side, and he's high trans-humeral on the other.
De cualquier manera, con menos de 10 horas de uso, dos personas, uno que es bilateral, literalmente, no tiene hombro en un lado, y lo tiene alto trans-humeral en el otro.
There was no shoulder, and I was against a hill.
No había banquina y me dí contra una ladera.
Seems as if there's no shoulder.
Es como si no tuviera hombros.
Lennie needs George, someone to turn to, someone to talk to or no shoulder to cry on.
Lennie necesidades George, alguien a quien recurrir, alguien con quien hablar o nada de hombro para llorar.
Older cars might have two separate belts or no shoulder belt, but just a lap belt.
En los coches antiguos puede haber dos cinturones separados o solo el cinturón de la cintura, sin el que pasa por el hombro.
It was in the passing lane of the principal highway between Chicago and the Twin Cities, with no shoulder to our left because of construction.
Era en el carril de paso de la carretera principal entre Chicago y las ciudades gemelas, sin hombro a nuestra izquierda debido a la construcción.
Back piece is worked first, then the piece is divided and left and right front piece are finished separately (i.e. no shoulder seams).
La pieza de la espalda es tejida primero, después la pieza es dividida y la pieza del delantero izquierdo y derecho son terminadas por separado (es decir, sin costuras de los hombros).
Palabra del día
el olor