Parecía no ser consciente de los peligros y siguió adelante con su intento de llegar a la cima. | He seemed insensible of the dangers involved and went ahead with his attempt on the summit. |
No, admitidos a no ser consciente de infringir la ley. | No, he admitted to not being conscious of breaking the law. |
La persona puede o no ser consciente del comportamiento extraño. | The person may or may not be aware of the strange behavior. |
Puede no ser consciente, pero no lo hacen apreciar la crítica. | You may not be aware, but they do not appreciate criticism. |
No, ha admitido no ser consciente de estar infringiendo la ley. | No, he admitted to not being conscious of breaking the law. |
Entonces ahora decide si deseas o no ser consciente de Krishna. | So now you decide whether or not you want be Krishna conscious. |
Dado que el aire es invisible, uno puede no ser consciente de su presencia. | Because air is invisible, one may not be aware of its presence. |
Mamá dice que es un arte no ser consciente de uno mismo. | My mother says there's an art to losing yourself. |
Parece no ser consciente, señor, de que un Oberlin no se puede comprar. | You seem to be unaware, sir, that an Oberlin cannot be bought. |
Actualmente, la está usando y podría no ser consciente de ello. | You're actually using it already and you may not be aware of it. |
