no ser consciente

Traductor
Ejemplos

Parecía no ser consciente de los peligros y siguió adelante con su intento de llegar a la cima.	He seemed insensible of the dangers involved and went ahead with his attempt on the summit.
No, admitidos a no ser consciente de infringir la ley.	No, he admitted to not being conscious of breaking the law.
La persona puede o no ser consciente del comportamiento extraño.	The person may or may not be aware of the strange behavior.
Puede no ser consciente, pero no lo hacen apreciar la crítica.	You may not be aware, but they do not appreciate criticism.
No, ha admitido no ser consciente de estar infringiendo la ley.	No, he admitted to not being conscious of breaking the law.
Entonces ahora decide si deseas o no ser consciente de Krishna.	So now you decide whether or not you want be Krishna conscious.
Dado que el aire es invisible, uno puede no ser consciente de su presencia.	Because air is invisible, one may not be aware of its presence.
Mamá dice que es un arte no ser consciente de uno mismo.	My mother says there's an art to losing yourself.
Parece no ser consciente, señor, de que un Oberlin no se puede comprar.	You seem to be unaware, sir, that an Oberlin cannot be bought.
Actualmente, la está usando y podría no ser consciente de ello.	You're actually using it already and you may not be aware of it.
La gente debe sentir, divertirse, no ser consciente de las causas de sus problemas.	People must feel, have fun, not be aware of the cause of their problems.
Solamente hay una razón por no ser consciente de Krishna, los sentidos incontrolados.	There is only one reason of not being Krishna conscious, that is uncontrolled senses.
No vivo tan aislado como para no ser consciente de esta crítica.	I'm not so insulated that I'm unfamiliar with this critique.
¿Cómo puede pasarle eso a alguien y no ser consciente de qué le está sucediendo?	How can that happen to somebody and they not be aware of what's going on?
Eso es parte de lo que significa ser joven, el no ser consciente.	Part of the point in being young really is not knowing.
Incluso puede no ser consciente de ello y completamente negar que tienden a manifestar estos sentimientos.	They may not even be aware of it and completely deny that tend to manifest these feelings.
Es por eso que nunca deberías desperdiciar un solo momento por no ser consciente de Krishna.	This is why your should never waste a single moment by not being Krishna conscious.
No hay mucho peor que ser un novato y no ser consciente de qué hacer.	There is not much worse than being a novice and not being aware of what to do.
A menudo, puedes incluso no ser consciente de la cantidad de azúcar que estás consumiendo cada día.	Often you may not even be aware of the amount of sugar you're consuming each day.
Tendrías que vivir bajo una roca para no ser consciente de la pasión por la lotería.	You would have to live under a rock not to be aware of lottery mania.