Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Julius, no seas maleducado. No quedan patatas.
Julius, don't be rude. There are no more potatoes.
Oh, vamos, Ian, no seas maleducado.
Oh, come on, Ian, don't be rude.
Mi mamá me trae el libro a mí, no a ti. - ¡Carlitos, no seas maleducado! Os lo traigo a los dos.
My mom is bringing the book for me, not for you. - Carlitos, don't be rude! I'm bringing it for the two of you.
No seas maleducado, ¿de acuerdo?
You watch your mouth, okay?
No seas maleducado y ven a saludar a los invitados.
Don't be rude and come to greet the guests.
No seas maleducado, mastica tu comida con la boca cerrada.
Don't be impolite, chew with your mouth closed.
No seas maleducado. Debes escuchar al maestro cuando está hablando.
Don't be rude. You should listen to the teacher when he is talking.
No seas maleducado. No te burles de su acento.
Don't be rude. Don't mock her accent.
Tengo hambre, mami. ¿Dónde está mi comida? - ¡No seas maleducado!
I'm hungry, Mom. Where's my food? - Don't be rude!
¡No seas maleducado! Ve a saludar a tu tía.
Don't be rude! Go and say hello to your aunt.
Palabra del día
la cometa