Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si bien más de la mitad de nódulos sencillos (llamados solitarios) dentro del tórax resultan ser benignos, estas lesiones se consideran potencialmente malignos mientras no se confirme que no sean así, normalmente mediante una biopsia de aspiración. | Although more than half of single (called solitary) nodules within the chest are determined to be benign, these lesions are considered potentially malignant until proven otherwise, usually through a needle biopsy. |
Para los que no sean así, los asesores deben ayudar. | For those who are not, advisors should help. |
Bueno conozco porteros, pero espero que no sean así (risas). | Well I know doormen, but I hope they're not like that (laughs). |
Hasta que no sean así probados, no conocerán su gran ignorancia. | Until thus tested they knew not their great ignorance. |
Vamos, no sean así. | Oh come on, don't be like that. |
Que no sean así nos dice que la homosexualidad no es hereditaria o innata. | That they are not so tells us that homosexuality is not hereditary or inborn. |
Entonces, no sean así. | So, don't be like this. |
Esperemos que nuestros Estados miembros y algunos de nuestros políticos nacionales no sean así. | Let us hope our Member States and some of our national politicians are not like that. |
Señoras, venga, venga, no sean así. ¡Eh! | Oh, ladies, come on, come on, don't be like that. |
Vamos, no sean así. | Don't be that way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
